Klassisk bibimbap
asiatisk middag kjøtt

Klassisk bibimbap

9
60
Enkel•40 min
Bibimbap betyr ”blandet ris”, og er Koreas svar på pytt-i-panne eller fried rice. Kokt ris serveres i en bolle toppet med marinert kjøtt, sesongens grønnsaker, egg og kimchi. Retten skal være fargerik og hver ingrediens har gjerne en gitt symbolikk. Uansett smaker det veldig godt!

Ingredienser

Antall porsjoner

  • 5 dl
    vann
  • 1 ts
    salt
  • 3 dl
    jasminris (eventuelt 4-5 dl ferdigkokt ris)
  • 1 ss
    sesamfrø

CHILISAUS

  • 1 ss
    soyasaus
  • 1 ss
    riseddik
  • 1 ss
    brunt sukker
  • 1 ss
    chilipasta , gjerne gochujang (Koreansk chilipasta)
  • 1 ts
    sesamolje

SYLTET AGURK

  • 1 stk
    agurk
  • 1 ss
    riseddik
  • 1 ts
    sesamolje
  • ½ ts
    salt
  • ½ ts
    sukker

MARINERT BIFF

  • 2 ss
    chilisaus
  • 1 ss
    soyasaus
  • 1 ts
    brunt sukker
  • 1 ss
    sesamfrø
  • 400 g
    biffstrimler

EGGEOMELETT

TOPPING

  • 100 g
    sopp , gjerne shiitake
  • 1 ss
    TINE® Meierismør
  • 150 g
    frisk spinat
  • 1 ts
    sesamolje
  • 1 ss
    sesamfrø
  • 2 stk
    gulrøtter

TIL SERVERING

Slik gjør du det

  1. 1

    Rør sammen soyasaus, riseddik, brunt sukker, chilipasta og sesamolje til en saus.

  2. 2

    Lag marinade ved å blande chilisaus, soyasaus og brunt sukker. Vend inn stimlet biffkjøtt og la marinere i ca. 30 minutter.

  3. 3

    Kok opp vann og salt. Skyll risen godt i kaldt vann. Ha risen i det kokende vannet med sesamfrø, legg på lokk, skru ned varmen på veldig lav og la risen dampe under lokk til al dente, 15-20 minutter. La dampe av seg uten lokk og rør risen opp med en gaffel til luftig.

    Tips

    Har du ferdigkokt ris er det perfekt å bruke i denne retten. Varm risen opp i en gryte på lav varme med litt olje, sesamfrø og ev. litt soyasaus.

  4. 4

    Skjær agurken i tynne skiver, gjerne med en mandolin, og vend med riseddik, sesamolje, salt og sukker. La stå å trekke i ca. 15 minutter. Vend av og til.

  5. 5

    Pisk egg, melk, salt og pepper sammen og stek i en varm panne med smør. Rør litt rundt til egget begynner å sette seg. Senk varmen, legg på lokk og stek til egget har satt seg og den er gyllen under. Snu omeletten, gjerne ved å vende den over på en tallerken og skli den ned i pannen igjen, og stek omeletten videre. Del i biter.

  6. 6

    Del sopp i skiver og fres i en varm panne med smør til gylne. Sett til side. Fres spinaten myk, i samme panne som du stekte soppen, smak til med sesamolje og dryss over sesamfrø. Sett til side. Fres kjøttet med marinaden raskt i samme panne på høy varme til akkurat gjennomstekt.

  7. 7

    Riv gulrot. Fordel kokt ris i serveringsboller og topp med stekt kjøtt, omelett i biter, syltet agurk, revet gulrot, spinat og stekt sopp. Avslutt med en klatt rømme, kimchi og resten av chilisausen.

    Kimchi

    Tips

    Se her for oppskrift på hjemmelaget kimchi.

Tips

Du kan i teorien toppe bibimbap med ingredienser du liker eller har. Bruk gjerne rester fra dagen før eller bytt ut oksekjøtt med frest kjøttdeig, strimlet kylling eller hold den helt vegetar.

Del denne oppskriften:

La deg inspirere

  1. Koreansk omelettrull

    Koreansk omelettrull

    Middels •20
    Gyeranmari er en litt fancy omelett fra Korea med tynne lag av egg fylt med revet ost, paprika og vårløk. Gyeran betyr egg og mari betyr rullet sammen. Denne omeletten er et perfekt tilskudd på frokos...
    4/5
  2. Kimchi-grilled cheese sandwich

    Kimchi-grilled cheese sandwich

    Enkel •20
    Grillet toast med masse ost er jo alltid godt, men med en god dose sterk kimchi (koreanske fermenterte grønnsaker) blir det fart i sakene!
    4/5
  3. Gyeranppang – Eggebrød

    Gyeranppang – Eggebrød

    Enkel •30
    Disse små, søte eggebrødene er populær street food i Korea. Gyeran betyr egg og ppang betyr brød. Brødene lages i egne små brødformer, men du kan gjerne bruke muffinspanne. 
    4/5